И - наоборот - наши НЕлюбимые высказывания и афоризмы

[Morgan Freeman]

Муж - голова, жена - шея.

Я это высказывание видел на плакате, на одной русскоязычной свадьбе!
Это так ужасно звучит, до сих пор помню этот плакат.

[IncognitoUS]

with all due respect

[e-z]

От слова совсем.

Еще из новояза:
походу
красава

[IncognitoUS]

Я просто до ужаса НЕНАВИЖУ слово "ржать". Какое же это уродливое слово, для описания смеха людей, а не лошадей. Когда слышу это слово, сразу понятно что это скорее всего потомки необразованных алкашей, кто так разговаривает.

[IncognitoUS]

От слова совсем.

Еще из новояза:
походу
красава

+1
А еще добавлю одну фразу, которую я слышала на русскоязычном ТВ, люди использовали через каждое слово фразу "как бы". Эти люди не достойны вообще жить на этом свете, кто использует такую фразу.

[WebFunk]

Еще раздражает "я вас услышал(а)"

[e-z]

Еще раздражает "я вас услышал(а)"

Очень раздражает.

[voyager3]

Думаю, что современный литературный язык когда-то был новоязом, от которого морщились.
По теме:
Христос терпел и нам велел.
Это не только тебя затрагивает.
Тебе больше всехт надо?

[IncognitoUS]

О, еще одно выражение раждражает, с тех пор как появилась мода на сериалы с одесситами. Все русскоговорящие стали подражать одесситам говоря "Слушай сюда". Дебилы.

[Экономная]

Еще из новояза:
походу
красава

+1
А еще добавлю одну фразу, которую я слышала на русскоязычном ТВ, люди использовали через каждое слово фразу "как бы". Эти люди не достойны вообще жить на этом свете, кто использует такую фразу.

Действительно, более недостойного поведения невозможно придумать.

[Ваша Тетя]

Думаю, что современный литературный язык когда-то был новоязом, от которого морщились.

Я когда-то интереснейшую статью на эту тему читала, как жалко, что не помню, как ее найти...
Там про то, как воспринимались послереволюционные языковые новшества, типа, представьте, "привет!" (хи-хи)... "я пошел" и так далее. Никто не встречал?

[e-z]

Думаю, что современный литературный язык когда-то был новоязом, от которого морщились.

Я когда-то интереснейшую статью на эту тему читала, как жалко, что не помню, как ее найти...
Там про то, как воспринимались послереволюционные языковые новшества, типа, представьте, "привет!" (хи-хи)... "я пошел" и так далее. Никто не встречал?

Встречала среди эмигрантов первой волны во Франции.

[Ваша Тетя]

Я когда-то интереснейшую статью на эту тему читала, как жалко, что не помню, как ее найти...
Там про то, как воспринимались послереволюционные языковые новшества, типа, представьте, "привет!" (хи-хи)... "я пошел" и так далее. Никто не встречал?

Встречала среди эмигрантов первой волны во Франции.

Не, то был кто-то типа, может, Чуковского...
Статья с охами и ахами "как так можно вообще говорить!" - про то, что сегодня прочно вросло в язык.
Было ну очень интересно - как все меняется вместе с жизнью!