Из вашей же ссылки:homa brut писал(а): ↑Вс фев 18, 2024 1:56 pmПереводить не надо, я достаточно владею английским, что б понять.Alexander Troyansky писал(а): ↑Вс фев 18, 2024 12:52 pm республиканец Жидя Ванс объясняет почему не надо помогать Украине и это отчасти отвечает на вопрос, почему по лендлизу ничего не поставили:
But Sen. JD Vance, an Ohio Republican and ally of Donald Trump, said “the problem in Ukraine … is that there’s no clear end point” and that the U.S. doesn’t make enough weapons to support wars in eastern Europe, the Middle East and “potentially a contingency in East Asia.”
Надо чтобы кто-то для Хомы Брута перевёл
А вот Вам, надо пользоваться источниками или хотя бы близкими к ним агенствами. Ваша фраза была взята от сюда https://apnews.com/article/ukraine-cong ... .%E2%80%9D и уже являлась подтасовкой. Если хотите прочесть более реалистический анализ выступления, то тут https://unherd.com/newsroom/j-d-vance-t ... deterrent/.
A critic of new US funding for Ukraine, the senator warned that America did not have enough munitions to sustain conflicts in Ukraine, the Middle East and “potentially East Asia”. “The problem of Ukraine is that there’s no clear end point,” said Vance.
Тот же самое, но, отдам должное, честно. Нет у США чем помочь Украине по лендлизу.