Форум Привет

Мне конечно очень интересно какой конец у этой истории будет
В Канаде нотариусы и рылэстейт хором перешли на DocuSign. Но это немного больше чем просто PDF, там ещё цифровой сертификат, который при распечатке исчезает. Собственно документ который ты получил, пока ничем по сути не отличается от того что я когда-то в реале получил в Red Seal ножками. Апостиль - главное различие.

.

kyk писал(а): ↑Ср ноя 30, 2022 11:49 pm Сегодня заверил копию канацкого паспорта у нотариуса of New Jersey.
Теперь буду получать апостиль в New Jersey.. Надеюсь не откажут.

Кто-нибудь видит какую-нибудь левизну или косяки?
Блендер, что думаешь по поводу адекватности данного тугомента?

Затем отправлю в солнечную Алма-Ату, вместе с доверенностью на открытие счёта в банке.
Уже там будут делать перевод с английского на местный язык

Кук, расскажи пожалуйста, какой ты выбрал банк в Казахстане? И какие у них фи и условия?

.

kyk писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 4:03 pm

Blender писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 1:37 pmНо конечно печатей рисовать нинада, просто текст напечатать.

а если нарисовать не печать в явном виде, а что-то вроде таблички с буквами как в печати и с полями для нотара вписать дату,имя и подпись?

Ну наверное можно, только непонятно зачем.

Будь так добер, пришли фотку концовки своей доверенности чтобы я понял компоновку - в каким местах твоего текста нотар вписывает своё имя, дату и подпись

Я тебя тебе уже посылал.

Кстати, а каков срок действия моей заверенной копии паспорта? Ограничен ли он датой истечения полномочий нотариуса на штампе?
Сам паспорт действителен до 2027. А полномочия нотара на штампе до 2023

Срока действия у копии нет.

Кук, уже посылали вам этот штамп для доверенности. Просто напечатать внизу можно. Полно в интернете примеров (Ищите для вашей местности).

.

kyk писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 9:07 pm

lizaveta писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 8:30 pmКук, уже посылали вам этот штамп для доверенности. Просто напечатать внизу можно.

прямо вот сам штамп, с его квадратным контуром, напечатать? Вы сами так делали?
А-то Блендер не одобряет печать штампа.

Настолько муторный и длительный процесс с получением апостиля, отправкой по почте и дальнейшии переводом у казахского нотаруса, что хочу соломку подстелить.

Чтобы один раз сделать базу, а потом только текст доверенности или имя доверенного лица менять

Нет, без рамок. Просто текст.

kyk писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 9:07 pm А-то Блендер не одобряет печать штампа.

Э-э-э нинада меня сюда приплетать. Все я одобряю, то есть ничего не одобряю, то есть я тут вообще ни при чем, вот! Хочешь онани... рисованием печатей зонимаццо - занимайся на здоровье. Скажешь потом что я разрешил.

.

kyk писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 10:34 pm

Blender писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 9:15 pm рисованием печатей зонимаццо

тов. Мао учит: "Три года упорного труда - десять тысяч лет счастья"

Он потом сам признал что ашипся.

Mad Hatter писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 2:20 pmСобственно документ который ты получил, пока ничем по сути не отличается от того что я когда-то в реале получил в Red Seal ножками. Апостиль - главное различие.

Ты хотел сказать что 'необходимость апостиля' - главное различие между нотариатом в Канаде и омерике?

В Канаде после нотариуса надо отправлять на заверение в канацкий МИД. В каком-то смысле это похоже на получение омериканского апостиля.

НО! В Канаде есть ещё один, причём очень сложный экстра-шаг: После заверения в канацком МИДе надо ещё и заверять в посольстве той страны, где собираешься пользовать доверенность. В случае совкового консульства надо приезжать лично, что страшный гиммор, только по предварительной записи и хер запишесься. Это обнуляет весь смысл обращаться к местному нотариусу in the first place - тогда уж сразу надо получать доверенность в консульстве.

В омерике же можно обойтись без консульства и вся процедура заметно дешевле. Уж не говоря о том, что омериканский нотар заверит за кусок калбасы, а клерк в банке и вовсе бесплатно. В то время как в канаде нотар берёт от 50 каксов за тугомент.

Дай ссылку - где именно ты онлайн в Канаде делал, в хозяйстве пригодится. Не для заграницы, но для внутри-канацких нужд.

Blender писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 8:25 pmСрока действия у копии нет.

Cool. Теперь могу печатать на цветном принтере сколько угодно нотариальных копий своего паспорта, во всяком случае, до срока истечния паспорта в 2027.

Да и потом, исправлю циферки '17' и '27' на '22' и '32', respectively, и дальше буду печатать, на халяву
Для совка и пост-совецкого пространства сойдёт

kyk писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 11:42 pm

В омерике же можно обойтись без консульства и вся процедура заметно дешевле. Уж не говоря о том, что омериканский нотар заверит за кусок калбасы, а клерк в банке и вовсе бесплатно. В то время как в канаде нотар берёт от 50 каксов за тугомент.

Дай ссылку - где именно ты онлайн в Канаде делал, в хозяйстве пригодится. Не для заграницы, но для внутри-канацких нужд.

А за $80 каксов не хочешь?
Цена у локального. $50 в Red Seal.
Вот тут делал онлайн, за $40:
https://www.notarize.ca/

.

kyk писал(а): ↑Пт дек 02, 2022 12:12 am

Blender писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 8:25 pmСрока действия у копии нет.

Cool. Теперь могу печатать на цветном принтере сколько угодно нотариальных копий своего паспорта, во всяком случае, до срока истечния паспорта в 2027.

Сомневаюсь я что тебе дадут апостили на несколько идентичных тугаментов. Хотя, если по одному за раз засылать...

Да и потом, исправлю циферки '17' и '27' на '22' и '32', respectively, и дальше буду печатать, на халяву
Для совка и пост-совецкого пространства сойдёт

Фуууу, как грубо.
Ну если уж решил чистой уголовщиной заняться, то уж не ограничивайся полумерами. Зачем вообще к нотару обращался? Нарисовал бы все печати-подписи да и дело с концом.
До сих пор вы в моих глазах были брандмейстером. Отныне -- вы простой топорник. (С)

kyk писал(а): ↑Пт дек 02, 2022 4:42 am

Mad Hatter писал(а): ↑Пт дек 02, 2022 4:28 amhttps://www.notarize.ca/

они доверенность присылают в виде PDF, без бумажной почты?

да. После видео-сессии с портала скачиваешь подписанный документ в виде PDF.
Добавляют страничку с подписью нотариуса и цифровой сертификат в документе

kyk писал(а): ↑Чт дек 01, 2022 11:42 pm В Канаде после нотариуса надо отправлять на заверение в канацкий МИД. В каком-то смысле это похоже на получение омериканского апостиля.

Вот что пишет компетентный человек:

Т.к. у Вас нет русскоязычных нотариусов, то Вам нужно заверить подпись только на английском варианте, потом послать в МИД Канады (МИД не примет документ на 2-х языках, если нотариус не сделает декларацию, что он знает русский)

Интересно, с апостилем в омерике подход аналогичный? Если делать на двух языках, то нужна ли декларация омериканского нотариуса, что он знает русский?

Допустим, что нотариус руский не знает и такую декларацию делать не будет. Тем не менее, он согласился заверить подпись на обоих документах: русском и английском.

Дадут ли апостиль в такой ситуации? Т.е. без декларации нотариуса о знании русского

kyk писал(а): ↑Пт дек 02, 2022 2:17 pm Дадут ли апостиль в такой ситуации? Т.е. без декларации нотариуса о знании русского

В NJ язык документа не важен. Апостиль только подтверждает полномочия нотариуса.

.